Thứ Ba, 20 tháng 4, 2021

Ý NGHĨA CỦA TỪ "CÔNG BỘC/CÔNG CHỨC" TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH

Hôm trước có bạn thuyết trình giới thiệu về gia đình hỏi cô: "Bố mẹ em đều là công chức thì nói sao ạ?"


Public servant /ˌpʌblɪk ˈsɜːvənt/ là một danh từ có ý nghĩa thực tế cao:
- servant: người đầy tớ
- public: của nhân dân
==> Chúng ta có thể hiểu PUBLIC SERVANT là CÔNG BỘC CỦA DÂN (người đầy tớ của dân) hay CÔNG CHỨC NHÀ NƯỚC (theo cách gọi hiện nay).
"...Sau Cách mạng tháng Tám, nhà nước Việt Nam được thành lập, khái niệm cán bộ, công chức, viên chức nhà nước được ra đời. Theo tư tưởng của Chủ tịch Hồ Chí Minh, cán bộ, công chức nhà nước là người công bộc của dân.
Trong thư gửi "Ủy ban Nhân dân các kỳ, tỉnh, huyện và làng" được đăng trên báo Cứu quốc số ra ngày 17 tháng 10 năm 1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh viết: "Chúng ta phải hiểu rằng, các cơ quan của Chính phủ từ toàn quốc cho đến các làng, đều là công bộc của dân, nghĩa là để gánh vác việc chung cho dân chứ không phải để đè đầu dân như trong thời kỳ dưới quyền thống trị của Pháp, Nhật. Việc gì lợi cho dân, ta phải hết sức làm. Việc gì hại đến dân ta phải hết sức tránh. Chúng ta phải yêu dân, kính dân thì dân mới yêu ta, kính ta."
Từ năm 2005, Việt Nam đang dần dần tiến hành cải cách hành chính. Một trong các mục tiêu đề ra là xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức trong sạch, thực sự là công bộc của nhân dân..."

Thứ Năm, 15 tháng 4, 2021

QUY TRÌNH LỚP HỌC

Tiếng Anh Trẻ Em Ms Phượng xin thông báo quy trình lớp học để các quý phụ huynh lần đầu cho con học Cô tham khảo ạ:
B1. ĐĂNG KÝ HỌC: Các phụ huynh đăng ký học cho các con;
B2. ĐÁNH GIÁ ĐẦU VÀO: Các con được kiểm tra trình độ tiếng Anh và xếp lớp phù hợp (với những bạn đăng ký học từ đầu thì không qua bước này ạ);
B3. NỘP TIỀN HỌC PHÍ: Lớp học của Cô hoạt động theo mô hình Trung tâm Anh ngữ thu nhỏ nên các quý phụ huynh vui lòng nộp tiền cho các con sau khi đã được xếp lớp và trước khi học ạ. Xin các quý phụ huynh lưu ý, học phí sẽ không được hoàn lại nếu các con nghỉ học;
B4. HỌC: tuỳ khoá học mà số buổi học là 30, 50, hay 60 ạ: Những khoá đầu học phát âm và mẫu câu đơn giản thường kéo dài 30 buổi. Các khoá sau khi học cả ngữ pháp và Tiếng Anh thực hành (thuyết trình theo chủ đề, giao lưu với các bạn nước ngoài) thì số buổi học có thể là 60 buổi/khoá;
B5. ĐÁNH GIÁ CUỐI KHÓA: sau mỗi khoá học cô sẽ đánh giá trình độ và kỹ năng của các con qua bài kiểm tra cuối khoá và qua những gì các con thể hiện trong suốt khoá học ạ.
Khi sang khoá học mới, quy trình sẽ được bắt đầu lại như cũ nhưng bỏ qua Bước 2 ạ.



THẾ NÀO LÀ MỘT HỌC SINH GIỎI TOÀN DIỆN MÔN TIẾNG ANH

------------
Có bạn học trò của mình nói: "Chị em học giỏi tiếng Anh lắm. Chị em phát âm từ people là "peo-pồ" chứ không đọc như cô." Rồi thi thoảng bạn ấy lại bảo: "Chị em đọc thế này cơ, không đọc như cô." Cô phải dừng lớp lại và giải thích: "Ở trên lớp mình, cô cho các bạn nghe người bản xứ (nói tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ) đọc mẫu rồi cô hướng dẫn các bạn đọc theo, chứ cô không tự nghĩ ra cách phát âm. Vậy người bản xứ đọc đúng hay chị con đọc đúng?" Và để bạn ấy tự suy ngẫm. 
----------
Nhân việc nghe được câu chuyện này, cô thấy cần viết vài dòng để các phụ huynh hiểu hơn về việc GIỎI Tiếng Anh TOÀN DIỆN là như thế nào và ĐIỂM môn Tiếng Anh ở trên lớp CAO đã phải là GIỎI TOÀN DIỆN chưa ạ.

Bạn ấy nói chị bạn ấy học giỏi Tiếng Anh cô không phản đối. Có lẽ chị bạn ấy thường có điểm tổng kết môn Tiếng Anh cao ở trên lớp. Và vì không có tiêu chí nào khác để đánh giá một học sinh giỏi Tiếng Anh nên nhiều người cứ thấy điểm cao là đồng nghĩa với việc học giỏi. Nhưng Tiếng Anh là môn một học khác với các môn học khác. Tiếng Anh không phải cứ đạt điểm cao qua việc làm bài kiểm tra trên giấy đã giỏi. Tại sao vậy? Một người chỉ đọc và viết được tiếng Anh mà không nói chuẩn, phát âm tốt, hay không tự tin giao tiếp thì không phải một người giỏi toàn diện tiếng Anh.

Chị của bạn học trò này đã phát âm sai nhưng bạn ấy cứ nghĩ chị giỏi nên chắc chắn chị nói đúng. Đáng buồn là việc học sinh PHÁT ÂM SAI là điều RẤT BÌNH THƯỜNG ở những nơi như quê mình vì ở trường các con không được học nghe từ các NGUỒN CHUẨN, không được sửa phát âm cho từng bạn do lớp đông mà thời gian học 1 tiết tiếng Anh lại quá ngắn.

(Ảnh: Internet)

Còn với cô, khi học bất kỳ từ mới nào, cô đều yêu cầu các con phải NGHE từ nguồn nghe chuẩn nhiều lần rồi đọc theo. Sau khi cả lớp đọc rồi, cô sẽ kiểm tra và sửa cho từng bạn. Hôm nay chưa thuộc thì hôm sau cô sẽ kiểm tra lại. Cách dạy các con học từ mới của cô là như vậy. Nguồn nghe chuẩn là không thể thiếu được, rồi thì phải có sự hợp tác của cả cô và trò để các con nói chuẩn.

QUAN ĐIỂM SAI LẦM CỦA MỘT SỐ PHỤ HUYNH (Phần 1)

(1) So sánh con mình với con người khác:

Có một số phụ huynh cho con học chỗ mình hay so sánh con mình với các bạn học cùng và không vui với con khi thấy con học kém hơn so với các bạn cùng chăng lứa. Mỗi đứa trẻ có nhận thức, có khả năng tiếp thu và lĩnh hội kiến thức khác nhau, độ tập trung học hành và yêu thích Tiếng Anh cũng khác nhau. Đó là lý do tại sao cô dạy tất cả các bạn trong cùng một lớp kiến thức như nhau, nhưng có bạn hiểu sâu, có bạn hiểu nông cạn, có bạn vào đầu được rất ít, có bạn cô hỏi lại thì chẳng nhớ được gì.
Vậy nên thay vì so sánh con mình với các bạn khác, các phụ huynh cần hiểu được điểm yếu, điểm mạnh của con là gì. Con mạnh chỗ nào mình sẽ động viên, khích lệ con chỗ đó. Con yếu chỗ nào, mình tìm cách khắc phục thêm và phối kết hợp cùng cô để con tiến bộ hơn. Còn cứ so sánh mà không bắt tay vào hành động thì con sẽ cứ dậm chỗ tại chỗ thôi.
Ở trên lớp cô cũng vậy, khi đã hiểu con mạnh ở đâu, yếu ở đâu, cô chỉ tập trung vào 2 điểm đó, chứ cô không so sánh bạn này với bạn kia để gây áp lực cho con.
PS. So sánh con mình với con người chỉ có tác dụng tích cực khi mình biết cách khéo léo lấy đó làm động lực cho con để con phấn đấu bằng bạn bằng bè.

(Ảnh: Internet)

Thứ Hai, 5 tháng 4, 2021

QUAN ĐIỂM SAI LẦM CỦA MỘT SỐ PHỤ HUYNH (Phần 2)

 (2) 1 trong những lý do học yếu của một số bạn học sinh:

Cô thường hay nói với các phụ huynh về "vòng tròn khép kín" của việc lười học nên học yếu và học yếu nên lười học của một số bạn. Cô nói như vậy không phải để đổ trách nhiệm của việc các con học yếu lên đầu các bạn ấy, mà muốn NHẤN MẠNH tầm quan trọng của việc CẦN CÙ BÙ KHẢ NĂNG và SỰ QUAN TÂM CỦA BỐ MẸ TỚI VIỆC HỌC HÀNH của con.
Trên lớp cô vẫn động viên những bạn học yếu và nhận thức chậm rằng các con chậm hơn các bạn khác một chút: người ta học trên lớp 10 thì nhớ 8 nhớ 10; các con có thể chỉ nhớ 3 nhớ 4 thôi nhưng nếu các con chịu khó về nhà học bù thì con sẽ theo kịp hoặc không để khoảng cách quá xa so với các bạn khác. Và cô cũng gặp những bạn như thế rồi. Cô rất trân trọng sự chăm chỉ và nỗ lực không ngừng của những bạn như thế. Dù có đi chậm hơn người khác nhưng có nỗ lực thì cuối cùng các con sẽ đến đích giống những người khác. Và dù việc đến đích của các con có thể sau người khác một chút, nhưng những nỗ lực của các con rất đáng được kích lệ, đáng được biểu dương.
Cô cũng hay mời phụ huynh của những bạn đang học yếu, lười học bài ở nhà để trao đổi riêng với mục đích mong các phụ huynh hiểu rằng việc ĐỒNG HÀNH cùng con (quan tâm tới việc học bài và làm bài cô giao về nhà của các bạn ấy) là không thể thiếu nếu muốn các con học hành tiến bộ hơn. Các bạn học yếu thường sẽ dễ nản; dễ nản nên sẽ lười. Nếu không có sự quán xuyến của các phụ huynh thì các bạn ấy sẽ bỏ bê việc học ở nhà. Và như thế thì hổng vẫn hoàn hổng. Ngược lại, nếu bố mẹ để ý, động viên, khích lệ con kịp thời thì các bạn ấy sẽ có động lực để học lấp lỗ hổng hơn.
Thầy cô - chính các con - phụ huynh chính là 3 chân của chiếc kiềng dạy dỗ các con. Nếu thiếu 1 trong 3 chân này thì kiềng sẽ không thể trụ vững, việc học của những bạn học yếu + lười sẽ không thể tiến bộ được, đặc biệt là khi các con học tiếng Anh, không phải chỉ học trên lớp rồi về nhà không ôn luyện mà có thể thành tài được.
Qua phần chia sẻ này, cô mong nhiều phụ huynh hơn nữa sẽ cùng cô đồng hành cùng các con trên con đường chinh phục Tiếng Anh ạ!
(Ảnh: Internet)
May be an image of 2 people, child, people standing, people sitting and indoor

Thứ Sáu, 2 tháng 4, 2021

XIN CÁC PHỤ HUYNH ĐỪNG "TRẢ GIÁ", "SO SÁNH" HỌC PHÍ

  Mấy năm về Ninh Bình, chỉ chuyên tâm cho việc dạy học, mình đã dạy rất NHIỀU ĐỐI TƯỢNG: từ trẻ nhỏ, học sinh cấp 2, ôn thi đại học, tới tiếng Anh giao tiếp cho người lớn. Trước nay chưa có ai lăn tăn quá nhiều về mức học phí mình đề ra.

Năm đầu khi mới về quê nhà, khi các phụ huynh vẫn còn chưa biết về trình độ học vấn, kinh nghiệm cũng như chuyên môn của mình và mình chưa đào tạo được lớp nào để làm minh chứng cho cách dạy của mình có kết quả tốt hay không, mình để mức học phí ngang bằng với các thầy cô dạy theo phương pháp truyền thống: giáo viên giảng chung cho cả lớp, rồi giao bài chữa bài, học sinh ghi chép vào vở là xong một buổi học.
Mình KHÔNG dạy theo phương pháp truyền thống ấy. Mình dạy theo phương pháp DẠY HỌC TÍCH CỰC: lấy người học làm trung tâm; chuyển hóa kiến thức, kỹ năng, hành vi và đạo đức cho học sinh qua các hoạt động học tích cực với bốn kỹ năng khi học ngoại ngữ: nghe - đọc - nói - viết. Trong mỗi buổi học, mình luôn chú trọng tới việc dạy các con nhớ từ vựng, phát âm chuẩn, tạo cơ hội cho các con luyện đọc nhiều và củng cố ngữ pháp cho các con. Về phần từ vựng, mình luôn yêu cầu từng bạn đọc và sửa phát âm cho từng bạn. Qua đó, mình có thể nắm được bạn nào phát âm tốt, bạn nào nhớ từ giỏi và sửa cho những bạn đọc chưa tốt - có nhiều khi phải sửa đi sửa lại, trò nói bao nhiêu thì cô cũng phải nói bấy nhiêu, đôi khi còn nhiều hơn trò để động viên, hướng dẫn trò sửa.
Có lẽ đó là bí quyết tại sao các bạn học mình phát âm đa phần là tốt hơn so với các bạn học thầy cô khác mà mới đến học mình. Mình đã thấy rất nhiều thầy cô phát âm tốt/khá tốt nhưng trò thì phát âm sai có hệ thống - tức sai những cái cơ bản và lặp đi lặp lại. Tại sao? Vì thầy cô không sửa phát âm tận tình cho trò, không sửa cho từng bạn cho đến khi nào đúng mới thôi như mình.
Trong lớp, mình thường không gọi những bạn đã biết rồi để trả lời câu hỏi, mà mình sẽ xoáy vào những bạn kiến thức còn bấy, những bạn hay nghịch, hay mất tập trung. Chỉ khi các bạn ấy không trả lời được mình mới gọi các bạn xung phong, hay những câu hỏi thật khó mình mới dành cho những bạn xung phong. Vậy nên mình có thể nắm được trình độ học của từng bạn, điểm yếu điểm mạnh của từng bạn và báo cáo kịp thời cho phụ huynh để phụ huynh phối hợp cùng cô dạy bảo thêm bạn đó.
Đó có lẽ cũng là điểm khác biệt của mình với các giáo viên khác. Vậy nên ngày càng nhiều phụ huynh tin tưởng mình, muốn giao con cho mình. Hiện tại mình đã không còn lịch trống để mở lớp mới dù có rất nhiều phụ huynh đăng ký cho con học. Mình luôn ưu tiên các lớp đã học trước đó, dù lớp đó sĩ số lớp chỉ bằng nửa lớp mới mở. Để đi được cùng mình một quãng thời gian dài thì các trò cũng phải vững vàng hơn trong phát âm; từ vựng cũng rộng hơn; ngữ pháp cũng nắm chắc hơn và sự mạnh dạn, tự tin nói tiếng Anh cũng cải thiện hơn. Đó là yêu cầu của mình mỗi khi kết thúc một khoá học.
Sau mỗi buổi học mình luôn gửi thông báo nhắc nhở những bạn thiếu hụt kiến thức và giao bài tập về nhà cho cả lớp. Ngoài ra, mình còn thiết kế riêng những bài tập củng cố từ vựng và ngữ pháp cho các con có thể tự học, tự làm ở nhà. Vì với mình, học tiếng Anh là luyện KỸ NĂNG, mà kỹ năng thì cần phải luyện nhiều mới thuần thục được.
Ở chỗ mình, mình luôn cố gắng cho các con được tiếp cận với các nguồn tài liệu học CHUẨN; giảng dạy tận tình, chu đáo và mình đặc biệt quan tâm tới kỹ năng Anh ngữ THỰC HÀNH cũng như uốn nắn, chỉ bảo để các trò biết sống tốt, sống thiện để sau này ra đời các bạn ấy là người có đạo đức.
Với sự cố gắng, tận tâm của mình và chất lượng, hiệu quả của các khóa học mà mình đã dạy, mình nghĩ học phí hiện nay là phù hợp với công sức và tâm huyết mình đã tạo ra.
Do vậy, mức giá của các lớp học bên mình như ở hình mà mình đã thông báo đến quý phụ huynh học sinh.
Chúc quý phụ huynh học sinh và các bạn buổi sáng vui vẻ!

(Ninh Bình, 19/01/2021)